piątek, 12 lutego 2016

Bajka

A to jeden z suwenirow - artefaktów jakie mialem zamiar zdobyć. Banderą dzieciom. Dowiedziałem się między innymi, ze Banderą choć miał niecałe 1,6 metra to opanował koszykówkę bo nawet jak nie mial warunków do dokonania czegoś to miał ambicje i wolę. Dowiedziałem się też,  ze koszykówka to zachodnio-ukraińska nazwa Basketballa. Oczywiscie to po prostu polonizm., tak jak np. czereśnia to ukrainizm. Ale przecież Banderą polonistów używać nie mógł 😀

A taka ciekawostka. Bandy z Donbasu mylą Banderę z Ostapem Benderem. To taki oberoszust z sowieckich filmów kryminalnych. No mała różnica 😁 Ale co się dziwić - wyzwoliciele Donbasu to chłopcy z zabajkalskich tajg, kaukaskich polonin czy kazachskich stepów. Od ludzi wśród takiego rozmachu przyroddy trudno wymagać bawienia się w niuanse.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz